Ici, le feu est le protagoniste. Juan Arbelaez livre une cuisine sud-américaine et basque où viandes, poissons et légumes passent au brasero-cage et au fumoir. Le spectacle des flammes accompagne chaque assiette.