Sekaido packs Westlake Center with anime figures, plushies, and collectibles that usually require a trek to Japantown. Browsing the shelves feels like a treasure hunt for that one character you've been chasing.