This corner coffee shop serves stellar Vietnamese iced coffee and fresh breakfast sandwiches without the usual San Francisco markup. Run by two welcoming owners, it's the kind of cozy spot that makes you want to linger.