Hunt down Pro Club sweats and rare Levi's 501 washes you won't find at the mall—often cheaper than official stores and without the distressing.