Laissez-vous emporter par ce voyage entre l'enfer du bagne et les rêves spatiaux de la Guyane. Le documentaire de Jil Servant, suivi d'une conférence du petit-fils du médecin Léon Collin, révèle une histoire oubliée où la forêt fut cimetière et devient horizon.