Trendy secondhand with serious organization skills—think color-coded racks and spotless inventory where you can score gently-used streetwear, athletic gear, and brand names for a fraction of retail.