Don't let the modest size fool you—this village museum stages ambitious shows, from Swiss masters like Hodler to contemporary photographers. Expect beautifully curated spaces and a focus on local and regional talent.