Une session plénière du Conseil régional ouverte au public : l'occasion rare d'observer la démocratie locale en action. Le débat se tient dans l'Hôtel de Région, un bâtiment moderne aux lignes contemporaines sur l'île de Nantes.