Brooklyn Ballet's "Sonic Relief" blends classical ballet with street dance, featuring four distinct pieces that explore culture, activism, and history. This intimate performance at The Mark O'Donnell Theater promises an evening of innovative choreography and powerful storytelling.