Max est coincé dans la même soirée, encore et encore. Entre voisins hystériques et tentatives de séduction ratées, il découvre que répéter l'infini peut devenir délicieusement addictif. Une comédie pétillante qui joue avec le temps comme avec vos zygomatiques.