Step beneath the soaring glass and iron arches of this 19th-century market hall, where vendors have been selling ripe produce, rotisserie chicken, and wheels of cheese since 1817. The four galleries surrounding a central courtyard still buzz with neighborhood regulars filling their baskets.