This Sri Lankan kitchen serves up kothu and fried rice that'll have you planning your next visit mid-meal. The spice levels don't play, and regulars can't get enough.