Chef Jérôme Busset works his open kitchen like a maestro, crafting surprise menus from obsessively sourced Ain produce. This Michelin-starred retreat in medieval Poncin pairs culinary inventiveness with genuine warmth.