Feet in the sand, ocean breeze, and sunset views set the scene at this beachfront spot serving fresh galettes, mussels, and oysters. Counter service keeps things relaxed and affordable.