This century-old Belleville brasserie was once a watering hole for local hunters, and it still feels like a neighborhood secret. Chef Khan Kauser turns out unfussy French plates with ingredients from Corrèze farmers at prices that won't make you wince.