Quatre générations de bergers Lassalle perpétuent la transhumance dans les cabanes d'altitude de la vallée d'Aspe. Leur Ossau-Iraty fermier d'estive capture les herbes sauvages et fleurs des prairies pyrénéennes dans chaque meule.