Texas-style BBQ hidden in a Brooklyn backyard—fall-off-the-bone ribs, smoky chicken with signature spicy sauce, and potato salad that'll make you slow down and savor every bite.