This tiny comedy theater puts you so close to performers you can see every eyebrow raise. The cozy space creates an electric, intimate vibe that turns every show into a shared secret.