Jamaïssa serves grilled chicken so tender it practically falls off the bone, drenched in bold West African spices and served with heaping sides. The portions are generous, the prices are gentle on your wallet, and the owner treats every guest like family.