This historic Oakland theater trades old Hollywood glamour for something darker and weirder. Expect an atmospheric interior and unconventional programming that draws the city's most adventurous crowds.