An equestrian trainer posts an ad for housemates who love horses and will help raise a peculiar little girl—her vision of an alternative family. Isabelle Lafon's production pairs minimalist staging with rich storytelling that's both moving and wickedly funny.