"Sous les yeux de Monna" is a touching comedy where a lonely Louvre guard's routine gets hijacked by two quirky burglars for a surreal night of confidences and dreams, all under Mona Lisa's impassive gaze.