You've made it to this small sandwich shop when you see the line stretching down the block. Hop in it: 24 different bánh mì, from grilled pork to roasted eel, all stuffed into airy-crackly French rolls with iced Vietnamese coffee to wash it down.