This hole-in-the-wall near Saint-Georges metro serves generous portions of Southeast Asian comfort food at prices that feel like a time warp. The cook fries spring rolls to order and won't skimp on portions.