Heidi découvre un bébé lynx blessé près du chalet de son grand-père et décide de le sauver. Avec Peter, elle se lance dans une mission secrète pour ramener le petit félin dans les montagnes — une aventure alpine pleine de tendresse.