Partez à la rencontre d'une centaine d'artistes qui chantent, jouent et déclament en leurs langues : occitan, arabe, amharique, créole, gaélique irlandais ou gallo. Entre concerts, cinéma en plein air et lectures, les douves du château deviennent carrefour des cultures du monde.