The Collégiale Notre-Dame looks almost too grand for its town square setting, like a cathedral that wandered off from a bigger city. Step inside the luminous interior, then linger at the fountain on Place d'Armes with a coffee from a nearby café.