Plongez dans une enquête familiale à travers le temps pour sauver Paimbœuf. Muni d'un kit d'enquêteur, suivez les traces d'Aziliz, guide disparue, et affrontez les énigmes laissées par le contrebandier Jean des Brisants. Observation et esprit d'équipe seront vos meilleures armes pour rétablir l'ordre temporel.