Hello! I'm Outgoing.I help make life more interesting.

This event is in the past.It took place on April 16, 2026 at Medicine for Nightmares.

Speaking Axolotl presents Grace Olguin and Nikolai Garcia 1
Play
Speaking Axolotl presents Grace Olguin and Nikolai Garcia 2
Speaking Axolotl presents Grace Olguin and Nikolai Garcia 3
Speaking Axolotl presents Grace Olguin and Nikolai Garcia 4
Speaking Axolotl presents Grace Olguin and Nikolai Garcia 5

Speaking Axolotl presents Grace Olguin and Nikolai Garcia

Mission District

Speaking Axolotl brings raw Spanglish poetry to Medicine For Nightmares: decolonized verses, neighborhood chisme, and Pocho poemas from featured writers plus a BIPOC-only open mic.

BIPOC-centered series
Spanglish poetry
decolonized verses
open mic poetry

Tips

🎤open mic slots fill fast — arrive by 6:45
🌙BIPOC poets only at the mic — all welcome to listen
📚browse the bookstore's translated texts before the show

Medicine for Nightmares

3036 24th St, San Francisco, CA 94110, USA

Make it an outing

Add nearby spots before or after your event

Speaking Axolotl presents Grace Olguin and Nikolai Garcia - Outgoing