Tino Gomes brings Portuguese churrascaria tradition to a cozy 14th arrondissement dining room. His marinated chicken hits the grill until smoky and crisp, served in portions generous enough to share.