A spacious three-story gallery in a renovated 1920s warehouse that takes its time—just two artist-centric exhibitions per year, each with an extended run to let you really look.