Three floors, three moods: catch rising artists like Nikhita Gurukula and Bria The Artist in the downstairs performance room, then wander up to the rooftop for skyline views. The Delancey wears its Lower East Side history proudly.