Mozart's comic masterpiece of seduction, disguise, and class warfare gets a fresh staging at the jaw-droppingly opulent Palais Garnier, where gilded balconies and red velvet match the drama onstage.