This Koreatown karaoke dive lets you BYOB and belt it out until 4 AM. The song library runs deep, the vibe is unpretentious, and yes, there's a very friendly cat on staff.