Chris Campion holds court the last Thursday of every month, mixing originals and covers with the kind of between-song banter that makes you feel like you're in his living room. Rotating collaborators keep each night fresh at this no-frills East Village hideaway.