A quiet mountain lake tucked into the Vosges forest, surrounded by walking paths and picnic spots. The kind of place locals bring a book and stay all afternoon.