San Francisco's oldest family-owned hardware store has spent a century helping neighbors find that one weird screw. Helpful staff, crowded shelves of hard-to-find supplies, and walls covered in vintage photos.