Les Sheriff remontent sur scène avec leur nouvel album et toute leur rage intacte, tandis que Dirty Fonzy fête vingt ans de punk-rock incendiaire. Deux groupes, une soirée de riffs puissants et de chorales qui crient ensemble.