Bring your pup to this laid-back Nantes spot where fresh burgers meet healthy ambition. The kind of place where your "clean eating" friend finally wins, but you still leave satisfied.