Le Théâtre Edgar joue la carte de l'intimité avec ses 80 places et une programmation qui ne se prend pas au sérieux. Les surtitres en anglais au-dessus de la scène font de ce lieu une adresse rare pour les visiteurs internationaux, sans sacrifier l'âme parisienne du quartier.