Peek behind the curtain at one of France's major contemporary art reserves. This Heritage Days tour reveals how artworks live, breathe, and get cared for when they're not on gallery walls.