Molière's biting comedy comes alive in an intimate 18th-century theatre where a man who despises society can't quit the woman who plays him like a fiddle.