Une ancienne prison du XVIe siècle qui cache une surprise : des salles dédiées à la pelote basque, ce sport de main si typique du Pays basque. Les pierres épaisses racontent l'histoire des évêques prisonniers tandis que, quelques pas plus loin, des raquettes et des pelotes suspendues évoquent des parties endiablées. Un drôle de mariage entre cachot et terrain de jeu.