The Rohnert Park outpost of the iconic chain serves up fresh glazed donuts that melt in your mouth. Watch for the "Hot Light" neon sign to snag them straight off the line.