Tucked behind a Versailles courtyard wall, La Cour dishes out contemporary French comfort in a quiet, intimate setting where the staff actually smiles and the homemade apple pie keeps locals coming back.