Stone buildings spill down to Lake Geneva in a tangle of flowers and medieval charm. Yvoire's 14th-century streets feel like a storybook come to life, complete with castle turrets and artisan shops.