Un camping où les enfants règnent en maîtres. Entre la piscine aquatique colorée et les spectacles enflammés de l'équipe d'animation, les journées filent à cent à l'heure. Les parents, eux, trouvent leur bonheur au boulanger quotidien et sur les pizzas du soir.