A budget motel that punches above its weight with a lobby restaurant, surprisingly comfy beds, and complimentary breakfast featuring a latte machine and fresh options.