A health-focused grocery chain with an impressive selection for dietary restrictions—dairy-free, vegan, and allergy-friendly options that are tough to find elsewhere.