Roman pottery and a two-headed calf in formaldehyde share space at this small municipal museum. The archaeological finds are solid, but it's Dr. Cathelin's cabinet of medical curiosities that steals the show.